Jesus sade: "Jag är Vägen och Sanningen och Livet. Ingen kommer till Fadern utom genom mig." Joh. 14:6
Visar inlägg med etikett Kristens resa. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Kristens resa. Visa alla inlägg

onsdag 2 november 2011

Pilgrim's Progress, Video i två delar



Hittade dessa två videos på YouTube, om Kristens Resa. Det är en filmtolkning av boken och den är på engelska, verkar inte finnas med svensk text, men jag lägger in dem ändå, för det finns viktiga lärdomar och erfarenhet att hämta i denna berättelse.

måndag 31 oktober 2011

Kristens Resa, sista delen, del 4, av John Bunyan

Del  4, Sista delen.

LÖFTETS NYCKEL TILL FRIHETEN
Just innan det blev dag utbrast den gode Kristen, likt en förryckt, följande ivriga ord: Vilken dumbom jag är som ligger så här i detta stinkande fängelse då jag egentligen kan gå fri! Jag har ju intill bröstet en nyckel som heter Löfte och som enligt min övertygelse kan öppna varje lås i Tvivlets slott.

Open door
Då sa Hoppfull: Vilka glada nyheter, käre broder, ta fram den och försök!
Då drog Kristen fram nyckeln och började lirka på dörren till fängelsehålan. Så snart han vred om nyckeln gick regeln tillbaka och dörren flög helt lätt upp. Och så kom Kristen och Hoppfull båda ut.

Sedan gick de fram till den yttre dörren som leder till borggården och öppnade med sin nyckel även den. Sedan gick de till järnporten som även den måste öppnas. Men det låset gick mycket tungt.
Dock öppnades också den av hans nyckel. Sedan stötte de upp porten för att skyndsamt fly undan.
Men i detsamma porten flög upp gnisslade den så starkt att det väckte Jätten Förtvivlan som hastigt störtade upp för att förfölja sina fångar.
Samtidigt nekade dock hans lemmar honom sin tjänst, ty han fick just då ett av sina vanliga anfall, så att det var honom alldeles omöjligt att springa efter dem.

Kristens Resa, del 3, av John Bunyan

Munkristen
Del 3
MÖTET MED MUNKRISTEN

Och jag såg i min dröm att Trofast som under den fortsatta vandringen råkade att se åt ena sidan, upptäckte en viss Munkristen gå i bredd med dem på lite avstånd (ty på detta ställe var det tillräckligt utrymme för alla tre). Denne man var reslig men såg bättre ut på långt än nära håll.

Trofast frågade honom: Vän, vart går du? Är du också på väg till det himmelska landet?
Munkristen: Ja, just dit är jag på väg.
Trofast: Det gläder mig. Då hoppas jag att vi får ert goda sällskap?
Munkristen: Jag vill med största nöje vara er medvandrare på vägen.

Trofast: Kom då och låt oss gå tillsammans och använda tiden till samtal om uppbyggliga ting.

Kristens Resa, del 2, av John Bunyan

Del 2
TRE SOVANDE MÄN

Sedan såg jag i min dröm att han vandrade framåt tills han kom ned i dalen där han en liten bit från vägen fick se tre män ligga försjunkna i djup sömn och med järnbojor omkring fötterna. En av dem hette Enfaldig, den andre Lätting, den tredje Förmäten.

Kristens Resa, del 1, av John Bunyan

Kristens Resa
Kristens resa genom världen till den Saliga Evigheten
Framställd i drömmens gestalt
Av
JOHN BUNYAN









INLEDANDE ORD OM FÖRFATTAREN OCH BOKEN

JOHN BUNYAN föddes 1628 i England. År 1653 lät han döpa sig och blev medlem i en baptist församling i Bedford vilken han sedan tillhörde i trettiofem år fram till sin död. Bunyan blev inom kort Englands kanske mest hörda och inflytelserika predikant. Hans stora inflytande gav honom namnet "Baptisternas biskop". Han dog 1688.
Av det sextiotal skrifter som Bunyan författade är "Kristens Resa" den mest kända och lästa. Bunyan skrev boken under en kortare fängelsetid i mitten på 1670-talet. Den betraktas av kristna överallt i världen som ett litterärt mästerverk. Den är unik i sin berättarstil, uppbygglig, roande, spännande och gripande. Man kan också läsa den som en lärorik kristen katekes i skönlitterär form. "Kristens Resa" är, som Nationalencyklopedin skriver: "ett av världslitteraturens mest översatta och spridda verk".

(Boken är språkligt bearbetad av Ragnar Blomfelt.)

John Bunyan










FÖRFATTARENS FÖRORD